azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Norton Juster: "Mereka berjalan sebentar, semua terdiam dalam pikiran...

"Mereka berjalan sebentar, semua terdiam dalam pikiran mereka, sampai mereka mencapai mobil dan Alec mengambil teleskop yang bagus dari bajunya dan menyerahkannya kepada Milo. "Bawalah ini bersama Anda dalam perjalanan Anda," katanya dengan lembut, "karena ada banyak hal yang patut diperhatikan yang sering luput dari pandangan. Melalui itu Anda dapat melihat semuanya, mulai dari lumut lembut di celah trotoar hingga cahaya bintang terjauh - dan , yang paling penting dari semuanya, Anda dapat melihat segala sesuatu sebagaimana adanya, bukan hanya seperti apa adanya. Ini hadiah saya untuk Anda."

--- Norton Juster

Versi Bahasa Inggris

They walked for a while, all silent in their thoughts, until they reached the car and Alec drew a fine telescope from his shirt and handed it to Milo. "Carry this with you on your journey," he said softly, "for there is much worth noticing that often escapes the eye. Through it you can see everything from the tender moss in a sidewalk crack to the glow of the farthest star — and, most important of all, you can see things as they really are, not just as they seem to be. It's my gift to you.