Octavio Paz: "Agama seni, seperti agama politik, lahir dari reruntuhan...

"Agama seni, seperti agama politik, lahir dari reruntuhan agama Kristen. Seni mewarisi dari agama lama kekuatan untuk menguduskan sesuatu dan memberkahinya dengan semacam keabadian; museum adalah kuil kami, dan benda-benda yang ditampilkan di dalamnya berada di luar sejarah. Politik - atau lebih tepatnya, Revolusi - mengkooptasi fungsi agama yang lain: mengubah manusia dan masyarakat. Seni adalah asketisme, heroisme spiritual; Revolusi adalah pembangunan gereja universal."

--- Octavio Paz

#Manusia #Gereja #Seni #Manusia #Politik #Konstruksi #Kekekalan #Rohani #Museum #Lahir #Revolusi #Kekristenan #Fungsi #Benda #Pertapaan #Kepahlawanan #Universal #Kuil #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

The religion of art, like the religion of politics, was born from the ruins of Christianity. Art inherited from the old religion the power of consecrating things and endowing them with a sort of eternity; museums are our temples, and the objects displayed in them are beyond history. Politics--or more precisely, Revolution--co-opted the other function of religion: changing human beings and society. Art was an asceticism, a spiritual heroism; Revolution was the construction of a universal church.