Olaf Stapledon: "Individu dari spesies sebelumnya telah menderita dari...

"Individu dari spesies sebelumnya telah menderita dari isolasi spiritual yang hampir tidak dapat diatasi satu sama lain. Bahkan para kekasih, dan bahkan para genius dengan wawasan khusus tentang kepribadian, hampir tidak pernah memiliki visi yang akurat satu sama lain ... Hadiah paling berharga yang bisa dibawa seorang kekasih kepada orang yang dicintai bukanlah keperawanan, tetapi pengalaman seksual. Persatuan itu, dirasakan, adalah semakin hamil semakin banyak masing-masing pihak dapat berkontribusi dari keintiman seksual dan spiritual sebelumnya dengan yang lain."

--- Olaf Stapledon

Versi Bahasa Inggris

Individuals of the earlier species had suffered from an almost insurmountable spiritual isolation from one another. Not even lovers, and scarcely even the geniuses with special insight into personality, ever had anything like accurate vision of one another... The most precious gift that a lover could bring to the beloved was not virginity but sexual experience. The union, it was felt, was the more pregnant the more each party could contribute from previous sexual and spiritual intimacy with others.