Olive Schreiner: "Masalah kaum muda segera berakhir; mereka tidak meni...

"Masalah kaum muda segera berakhir; mereka tidak meninggalkan tanda eksternal. Jika Anda melukai pohon di masa mudanya kulit akan dengan cepat menutupi luka; tetapi ketika pohon itu sangat tua, mengelupas kulitnya, dan melihat dengan hati-hati, Anda akan melihat bekas luka di sana. Semua yang dikubur tidak mati."

--- Olive Schreiner

#Seandainya #Masalah #Stills #Muda #Pohon #Bekas luka #Luka #Menandai #Terkubur #Pemuda #Kulit #Mengupas

Versi Bahasa Inggris

The troubles of the young are soon over; they leave no external mark. If you wound the tree in its youth the bark will quickly cover the gash; but when the tree is very old, peeling the bark off, and looking carefully, you will see the scar there still. All that is buried is not dead.