Olive Schreiner: "Perbudakan mungkin, mungkin, lebih baik dibandingkan...

"Perbudakan mungkin, mungkin, lebih baik dibandingkan dengan penyakit campak infantil; sebuah keluhan yang begitu umum menyerang anak-anak muda saat masih bayi, dan ketika dilalui pada periode itu meninggalkan begitu sedikit tanda fatal; tetapi ketika itu biasanya menyerang orang dewasa yang sudah berkembang sepenuhnya menjadi salah satu penyakit yang paling ganas dan beracun, sering meracuni konstitusi secara permanen di mana ia tidak berakhir dengan kematian."

--- Olive Schreiner

#Lakukan itu #Racun #Di belakang #Mungkin #Hilang #Penyakit #Kemanusiaan #Muda #Konstitusi #Perbudakan #Berakhir #Menandai #Orang dewasa #Periode #Masa bayi #Keluhan #Campak #Peracunan #Kekanak-kanakan

Versi Bahasa Inggris

Slavery may, perhaps, be best compared to the infantile disease of measles; a complaint which so commonly attacks the young of humanity in their infancy, and when gone through at that period leaves behind it so few fatal marks; but which when it normally attacks the fully developed adult becomes one of the most virulent and toxic of diseases, often permanently poisoning the constitution where it does not end in death.