Oliver Goldsmith: "Seorang wanita Prancis adalah arsitek yang sempurna...

"Seorang wanita Prancis adalah arsitek yang sempurna dalam berbusana: dia tidak pernah, dengan ketidaktahuan Gothic, mencampuradukkan pesanan; dia tidak pernah mengelabui bentuk Doric yang angkuh dengan perhiasan Korintus; atau, untuk berbicara tanpa metafora, ia menyesuaikan diri dengan mode umum hanya ketika itu terjadi tidak menjijikkan bagi kecantikan pribadi."

--- Oliver Goldsmith

#Ketidakpedulian #Korintus #Metafora #Terjadi #Berbicara #Arsitek #Mode #Memesan #Menurut #Gaun #Sempurna #Bentuk #Gila hormat #Trik #Gotik #Wanita Prancis

Versi Bahasa Inggris

A French woman is a perfect architect in dress: she never, with Gothic ignorance, mixes the orders; she never tricks out a snobby Doric shape with Corinthian finery; or, to speak without metaphor, she conforms to general fashion only when it happens not to be repugnant to private beauty.