Oliver Goldsmith: "Kemuliaan populer adalah coquette yang sempurna; ke...

"Kemuliaan populer adalah coquette yang sempurna; kekasih-kekasihnya harus bekerja keras, merasakan setiap kegelisahan, memanjakan setiap tingkah laku, dan mungkin akhirnya disingkirkan ke dalam tawar-menawar. Sebaliknya, kemuliaan sejati menyerupai wanita yang berakal sehat; pengagumnya tidak boleh main trik. Mereka tidak merasakan kecemasan besar, karena mereka yakin pada akhirnya akan dihargai sesuai dengan prestasi mereka."

--- Oliver Goldsmith

Versi Bahasa Inggris

Popular glory is a perfect coquette; her lovers must toil, feel every inquietude, indulge every caprice, and perhaps at last be jilted into the bargain. True glory, on the other hand, resembles a woman of sense; her admirers must play no tricks. They feel no great anxiety, for they are sure in the end of being rewarded in proportion to their merit.