Oliver Wendell Holmes, Jr.: "Mengapa Anda harus mendayung lomba perahu...

"Mengapa Anda harus mendayung lomba perahu? Mengapa menahan rasa sakit berbulan-bulan dalam persiapan selama setengah jam yang sengit yang akan membuat Anda semua mati? Adakah yang mengajukan pertanyaan? Adakah orang yang tidak mau menanggung semua biaya, dan lebih banyak lagi, pada saat kesedihan pecah menjadi kemenangan atau bahkan untuk kemuliaan kehilangan yang mulia? Apakah hidup kurang dari perlombaan perahu? Jika seorang pria akan memberikan darah di tubuhnya untuk memenangkan yang satu, akankah ia menghabiskan seluruh kekuatan jiwanya untuk menang dalam yang lain?"

--- Oliver Wendell Holmes, Jr.

#Seandainya #Mendayung #Tapi #Jiwa #Memberi #Lakukan itu #Sebaiknya #Momen #Tubuh #Kemenangan #Istirahat #Rasa sakit #Kemenangan #Mungkin #Setengah #Bertanya #Darah #Perahu #Panjang #Kemuliaan #Kalah #Derita #Menanggung #Biaya #Bulan #Ras #Jam #Persiapan #Setengah jam #Sengit

Versi Bahasa Inggris

Why should you row a boat race? Why endure the long months of pain in preparation for a fierce half hour that will leave you all but dead? Does anyone ask the question? Is there anyone who would not go through all the costs, and more, for the moment when anguish breaks into triumph or even for the glory of having nobly lost? Is life less than a boat race? If a man will give the blood in his body to win the one, will he spend all the might of his soul to prevail in the other?