Orhan Pamuk: "Ketika dua orang saling mencintai seperti kita, tidak ad...

"Ketika dua orang saling mencintai seperti kita, tidak ada yang bisa datang di antara mereka, tidak ada, "kataku, kagum pada kata-kata yang saya ucapkan tanpa persiapan." Pecinta seperti kita, karena mereka tahu bahwa tidak ada yang dapat menghancurkan cinta mereka, bahkan pada hari-hari terburuk, bahkan ketika mereka dengan tidak sengaja saling menyakiti dengan cara yang paling kejam dan paling licik, masih membawa dalam hati mereka penghiburan yang tidak pernah meninggalkan mereka. "(hal.191)"

--- Orhan Pamuk

#Orang-orang #Cara #Tahu #Jantung #Kata #Bohong #Hari yang buruk #Stills #Pecinta #Dua #Terburuk #Menyakiti #Mengabaikan #Takjub #Saling mencintai #Saling Menyakiti #Penghiburan #Persiapan

Versi Bahasa Inggris

When two people love each other as we do, no one can come between them, no one," I said, amazed at the words I was uttering without preparation. "Lovers like us, because they know that nothing can destroy their love, even on the worst days, even when they are heedlessly hurting each other in the cruelest , most deceitful ways, still carry in their hearts a consolation that never abandons them." (p.191)