Orhan Pamuk: "Pemandangan salju membuatnya berpikir betapa indah dan p...

"Pemandangan salju membuatnya berpikir betapa indah dan pendeknya kehidupan dan bagaimana, terlepas dari semua permusuhan mereka, orang memiliki banyak kesamaan; diukur melawan keabadian dan kebesaran ciptaan, dunia tempat mereka hidup itu sempit. Itu sebabnya salju menyatukan orang. Seolah-olah salju menutupi selubung kebencian, keserakahan, dan amarah dan membuat semua orang merasa dekat satu sama lain. - Salju hal 119"

--- Orhan Pamuk

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Salju #Dunia #Hidup adalah #Terasa #Kekekalan #Cantik #Terbuat #Bersama #Melihat #Gips #Penciptaan #Murka #Umum #Meskipun #Keserakahan #Kebencian #Kebesaran #Hidup yang Singkat #Permusuhan #Kerudung

Versi Bahasa Inggris

The sight of snow made her think how beautiful and short life is and how, in spite of all their enmities, people have so very much in common; measured against eternity and the greatness of creation, the world in which they lived was narrow. That's why snow drew people together. It was as if snow cast a veil over hatreds, greed, and wrath and made everyone feel close to one another. -- Snow pg 119