Orhan Pamuk: "Gambar yang paling saya ingat adalah para pemain Fenerba...

"Gambar yang paling saya ingat adalah para pemain Fenerbahce menyerbu ke stadion sebelum pertandingan dimulai. Mereka disebut burung kenari karena kaus kuning mereka. Seolah-olah mereka, seperti burung kenari, beterbangan di stadion keluar dari lubang. Saya menyukainya. Itu adalah puisi."

--- Orhan Pamuk

#Seandainya #Stadion #Kenari #Pemain #Ingat #Kuning #Lubang #Jersey #Berkibar

Versi Bahasa Inggris

The image that I remember most of all is of the Fenerbahçe players storming into the stadium before kickoff. They were called the canaries because of their yellow jerseys. It was as if they, like canaries, were fluttering into the stadium out of a hole. I loved it. It was poetry.