Orhan Pamuk: "Tentu saja di Turki saya terlihat berada di pihak 'B...

"Tentu saja di Turki saya terlihat berada di pihak 'Barat', dikritik oleh kaum nasionalis, dikritik oleh komunitarian sebagai tidak memiliki. Bahkan, terkadang, dikritik karena melihat negara saya melalui mata Barat. Dan di media Barat saya digambarkan sebagai milik Timur."

--- Orhan Pamuk

#Terkadang #Mata #Negara #Kursus #Sisi #Timur #Media #Kalkun #Barat #Media Barat #Tidak termasuk #Termasuk

Versi Bahasa Inggris

Of course in Turkey I'm seen as being on the 'Western' side, criticised by the nationalists, criticised by the communitarians as not belonging. Even, sometimes, criticised for looking at my country through Western eyes. And in the Western media I'm portrayed as belonging to the East.