Orson Scott Card: "Malam itu Demosthenes menerbitkan kecaman pedas ter...

"Malam itu Demosthenes menerbitkan kecaman pedas terhadap undang-undang pembatasan populasi. Orang-orang harus diizinkan memiliki anak sebanyak yang mereka suka, dan populasi surplus harus dikirim ke dunia lain, untuk menyebarkan umat manusia sejauh ini di seluruh galaksi sehingga tidak ada bencana, tidak ada invasi yang bisa mengancam umat manusia dengan kehancuran. "Gelar paling mulia yang dimiliki anak," tulis Demosthenes, "adalah Ketiga."

--- Orson Scott Card

#Orang-orang #Dunia #Manusia #Anak-anak #Sebaiknya #Hukum #Malam #Bencana #Penghancuran #Umat manusia #Mulia #Populasi #Galaksi #Penyebaran #Ras #Judul #Umat manusia #Ketiga #Kelebihan #Batasan #Dunia Lainnya #Invasi

Versi Bahasa Inggris

That night Demosthenes published a scathing denunciation of the population limitation laws. People should be allowed to have as many children as they like, and the surplus population should be sent to other worlds, to spread mankind so far across the galaxy that no disaster, no invasion could ever threaten the human race with annihilation. "The most noble title any child can have," Demosthenes wrote, "is Third.