Oscar Wilde: "Saya gemetar senang ketika saya berpikir bahwa pada hari...

"Saya gemetar senang ketika saya berpikir bahwa pada hari saya meninggalkan penjara, laburnum dan lilac akan mekar di taman, dan bahwa saya akan melihat angin mengaduk-aduk kecantikan yang gelisah, emas yang bergoyang, dan membuat yang lain melemparkan ungu bulu pucatnya, sehingga semua udara akan menjadi Arab bagiku."

--- Oscar Wilde

#Ungu #Ungu #Berpikir #Kesenangan #Penjara #Taman #Angin #Emas #Udara #Pergi #Gelisah #Pucat #Goyangan #Melemparkan #Saudi #Berbunga

Versi Bahasa Inggris

I tremble with pleasure when I think that on the very day of my leaving prison both the laburnum and the lilac will be blooming in the gardens, and that I shall see the wind stir into restless beauty the swaying gold of the one, and make the other toss the pale purple of its plumes, so that all the air shall be Arabia for me.