Oscar Wilde: "Aktor sangat beruntung. Mereka dapat memilih apakah akan...

"Aktor sangat beruntung. Mereka dapat memilih apakah akan muncul dalam tragedi atau komedi, apakah mereka akan menderita atau bersuka ria, tertawa atau menangis. Tetapi dalam kehidupan nyata itu berbeda. Kebanyakan pria dan wanita dipaksa untuk melakukan bagian-bagian yang mereka tidak memiliki kualifikasi. Guildensterns kami memainkan Hamlet untuk kami, dan Hamlets kami harus bercanda seperti Pangeran Hal. Dunia adalah panggung, tetapi permainannya sangat buruk."

--- Oscar Wilde

Versi Bahasa Inggris

Actors are so fortunate. They can choose whether they will appear in tragedy or in comedy, whether they will suffer or make merry, laugh or shed tears. But in real life it is different. Most men and women are forced to perform parts for which they have no qualifications. Our Guildensterns play Hamlet for us, and our Hamlets have to jest like Prince Hal. The world is a stage, but the play is badly cast.