Ottessa Moshfegh: "Ada semua tingkatan pretensi di LA ini. Setiap kali...

"Ada semua tingkatan pretensi di LA ini. Setiap kali Anda berjalan ke kafe atau bar atau restoran di LA, semua orang berbalik untuk melihat apakah Anda terkenal. Semua orang bisa terlihat seperti selebritas. Anda dapat bertemu seseorang yang mirip Joe Schmoe dan dia ternyata adalah kepala HBO atau semacamnya. Atau Anda bertemu seseorang yang baru saja memenangkan Oscar dan sepertinya dia baru saja memenangkan Oscar. Dan itu adalah kota yang luas, ada begitu banyak bagian yang berbeda di sana."

--- Ottessa Moshfegh

#Berbeda #Pretensi

Versi Bahasa Inggris

There are all these levels of pretension in LA. Every time you walk into a café or a bar or a restaurant in LA everybody turns around to see if you're famous. Everybody can seem like a celebrity. You can meet somebody who looks like Joe Schmoe and he turns out to be the head of HBO or something. Or you meet a person who just won an Oscar and he looks like he just won an Oscar. And it's a sprawling city, there's so many different parts to it.