azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Otto Frank: "Suatu hari di Auschwitz saya menjadi sangat putus asa seh...

"Suatu hari di Auschwitz saya menjadi sangat putus asa sehingga saya tidak bisa melanjutkan. Mereka memukuli saya, yang bukan pengalaman yang menyenangkan. Itu pada hari Minggu, dan saya berkata: 'Saya tidak bisa bangun'. Kemudian kawan-kawan saya berkata: 'Itu tidak mungkin, kamu harus bangun, kalau tidak kamu akan tersesat'. Mereka pergi ke dokter Belanda, yang bekerja dengan dokter Jerman. Dia mendatangi saya di barak dan berkata: 'Bangun dan datang ke barak rumah sakit besok pagi. Saya akan berbicara dengan dokter Jerman dan memastikan Anda diterima '. Karena itu saya selamat."

--- Otto Frank

Versi Bahasa Inggris

One day in Auschwitz I became so dispirited that I couldn't carry on. They had given me a beating, which wasn't exactly a pleasant experience. It was on a Sunday, and I said: 'I can't get up'. Then my comrades said: 'That's impossible, you have to get up, otherwise you're lost'. They went to a Dutch doctor, who worked with the German doctor. He came to me in the barracks and said: 'Get up and come to the hospital barracks early tomorrow morning. I'll talk to the German doctor and make sure you are admitted'. Because of that I survived.