P. D. James: "Dia tidak menginginkannya; dia menginginkanku. Yah, kau...

"Dia tidak menginginkannya; dia menginginkanku. Yah, kau tahu bagaimana keadaannya. "Dalgliesh memang tahu. Bagaimanapun, ini adalah yang paling umum, tragedi paling dangkal dari tragedi pribadi. Kau mencintai seseorang. Mereka tidak mencintaimu. Lebih buruk lagi, bertentangan dengan kepentingan terbaik mereka sendiri. dan untuk penghancuran kedamaianmu, mereka mencintai yang lain. Apa yang akan dilakukan separuh penyair dan novelis dunia tanpa tragediomedi universal ini?"

--- P. D. James

#Dunia #Tahu #Ingin #Ingin #Cinta kamu #Penghancuran #Sumur #Setengah #Bunga #Stills #Tantangan #Penyair #Tragedi #Tahu bagaimana #Universal #Novelis #Tragedi Pribadi

Versi Bahasa Inggris

He didn't want her; he wanted me. Well, you know how it is." Dalgliesh did know. This, after all, was the commonest, the most banal of personal tragedies. You loved someone. They didn't love you. Worse still, in defiance of their own best interests and to the destruction of your peace, they loved another. What would half the world's poets and novelists do without this universal tragicomedy?