P. D. James: "Piknik mungkin bisa menjadi metafora seumur hidup. Hal-h...

"Piknik mungkin bisa menjadi metafora seumur hidup. Hal-hal penting untuk kebahagiaan adalah perusahaan yang tepat, harapan yang moderat jika optimis, dan standar yang wajar untuk rezeki dan kenyamanan fisik, keseluruhannya diliputi oleh keyakinan bahwa selalu ada sesuatu yang lebih baik untuk dimiliki jika hanya satu yang ditekan."

--- P. D. James

#Seandainya #Keyakinan #Metafora #Mungkin #Sumur #Kenyamanan #Perusahaan #Moderat #Harapan #Seluruh #Masuk akal #Sesuatu yang lebih baik #Hal-hal penting #Standar #Piknik #Menekan #Rezeki #Optimis

Versi Bahasa Inggris

A picnic may well be a metaphor for life. The essentials for happiness are the right company, moderate if sanguine expectations and a reasonable standard of physical sustenance and comfort, the whole being bedeviled by the belief that there is always something better to be had if only one presses on.