P. G. Wodehouse: "Ketika Cynthia tersenyum, kata Bingo muda, langit be...

"Ketika Cynthia tersenyum, kata Bingo muda, langit berwarna biru; dunia mengambil rona mawar; burung-burung di taman gemetar dan bernyanyi, dan Joy adalah raja segalanya, ketika Cynthia tersenyum. Dia batuk, berganti gigi. Ketika Cynthia mengerutkan kening - Apa yang kamu bicarakan? Aku membacakan puisimu. Yang saya tulis untuk Cynthia tadi malam. Aku akan pergi, ya? Tidak! Tidak? Tidak. Saya belum minum teh."

--- P. G. Wodehouse

#Setan #Dunia #Raja #Kata #Malam #Kegembiraan #Bertahan #Burung #Taman #Biru #Langit #Muda #Havens #Bacaan #Pembicaraan #Warna #Teh #Terus #Getar #Tadi malam #Cynthia #Bingo #Gears

Versi Bahasa Inggris

When Cynthia smiles, said young Bingo, the skies are blue; the world takes on a roseate hue; birds in the garden trill and sing, and Joy is king of everything, when Cynthia smiles. He coughed, changing gears. When Cynthia frowns - What the devil are you talking about?I'm reading you my poem. The one I wrote to Cynthia last night. I'll go on, shall I?No!No?No. I haven't had my tea.