P. J. O'Rourke: "Saya membeli traktor dua tahun lalu, dan empat perlim...

"Saya membeli traktor dua tahun lalu, dan empat perlima manual traktor adalah tentang tidak membalik, tidak mengangkat ember cukup tinggi untuk mengenai kawat tegangan tinggi ... pada dasarnya tidak membunuh diri sendiri. Dan dalam manual itu, saya menemukan - dan harganya seribu dolar - bahwa ketika traktor baru, 10 jam menggunakan traktor, Anda harus memutar ulang mur roda. Jika tidak, Anda akan membuat lubang berlubang. Ini dimakamkan di antara peringatan tolol. Saya tidak pernah menemukannya. Saya mengambil traktor untuk diservis secara teratur, dan mereka mengatakan roda saya hilang. Bagaimana saya bisa tahu itu? "Ada di manual.""

--- P. J. O'Rourke

#Seandainya #Tahu #Bertahun-tahun #Ember #Hilang #Gila #Pembunuhan #Menggunakan #Ditemukan #Dua #Bodoh #Seribu #Biaya #Bertahun-tahun lalu #Terkubur #Empat #Peringatan #Jam #Roda #Lubang #Cukup #Lonjong #Bunuh dirimu #Ketegangan #Dolar #Tipping #Dua tahun yang lalu #Traktor #Dua tahun #Manual #Kawat #Torsi

Versi Bahasa Inggris

I buy a tractor two years ago, and four-fifths of the tractor manual is about not tipping over, not raising the bucket high enough to hit high-tension wire... not killing yourself, basically. And in that manual, I found out - and it cost me a thousand dollars - that when the tractor is new, 10 hours into use of the tractor, you have to re-torque the lug nuts. If you don't, you will oval the holes. This is buried between the moron warnings. I never found it. I take the tractor in for its regular servicing, and they say my wheels are gone. How am I supposed to know that? "It's in the manual."