azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Pablo Neruda: "Aku mencintaimu tanpa tahu bagaimana, kapan, atau dari...

"Aku mencintaimu tanpa tahu bagaimana, kapan, atau dari mana. Aku mencintaimu secara sederhana, tanpa masalah atau kesombongan: Aku mencintaimu dengan cara ini karena aku tidak tahu cara lain untuk mencintai tetapi ini, di mana tidak ada aku atau kamu, begitu intim sehingga tanganmu di dadaku adalah tanganku, begitu intim sehingga saat aku tertidur matamu tertutup."

--- Pablo Neruda

Versi Bahasa Inggris

I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close.