Pablo Neruda: "Tetapi jika setiap hari, setiap jam, Anda merasa ditakd...

"Tetapi jika setiap hari, setiap jam, Anda merasa ditakdirkan untuk saya dengan rasa manis yang tak tergoyahkan, jika setiap hari sekuntum bunga memanjat ke bibir Anda untuk mencari saya, ah cintaku, ah cintaku sendiri, dalam diriku semua api itu diulang, dalam diriku tidak ada yang padam atau dilupakan, cintaku memakan cintamu, terkasih, dan selama kau hidup itu akan ada di tanganmu tanpa meninggalkan milikku."

--- Pablo Neruda

#Seandainya #Bibir #Senjata #Cinta adalah #Api #Terasa #Setiap hari #Panjang #Bunga #Tambang #Terlupakan #Mendaki #Pergi #Milik saya #Tercinta #Jam #Rasa manis #Ditakdirkan #Cinta Terkenal

Versi Bahasa Inggris

But if each day, each hour, you feel that you are destined for me with implacable sweetness, if each day a flower climbs up to your lips to seek me, ah my love, ah my own, in me all that fire is repeated, in me nothing is extinguished or forgotten, my love feeds on your love, beloved, and as long as you live it will be in your arms without leaving mine.