Pablo Neruda: "Aku telah tidur denganmu sepanjang malam sementara bumi...

"Aku telah tidur denganmu sepanjang malam sementara bumi yang gelap berputar bersama yang hidup dan yang mati, dan saat bangun tiba-tiba di tengah-tengah bayangan lenganku melingkari pinggangmu. Malam maupun tidur tidak bisa memisahkan kita."

--- Pablo Neruda

#Senjata #Malam #Bayangan #Bumi #Tidur #Gelap #Panjang #Bangun #Sepanjang malam #Tengah

Versi Bahasa Inggris

I have slept with you all night long while the dark earth spins with the living and the dead, and on waking suddenly in the midst of the shadow my arm encircled your waist. Neither night nor sleep could separate us.