Pablo Neruda: "Bukan begitu banyak cahaya yang jatuh di atas dunia yan...

"Bukan begitu banyak cahaya yang jatuh di atas dunia yang diperpanjang oleh tubuh Anda, salju yang mencekik, seperti kecerahan, mencurahkan diri dari Anda, seolah-olah Anda terbakar di dalam. Di bawah kulitmu bulan itu hidup."

--- Pablo Neruda

#Seandainya #Salju #Dunia #Cahaya #Tubuh #Jatuh #Hidup #Pembakaran #Kecerahan #Mencekik #Bulan #Tubuhmu #Kulit #Terbakar di dalam #Penuangan

Versi Bahasa Inggris

It is not so much light that falls over the world extended by your body its suffocating snow, as brightness, pouring itself out of you, as if you were burning inside. Under your skin the moon is alive.