Pablo Neruda: "Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan, ya, t...

"Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan, ya, tapi kata-kata itulah yang menyanyi, mereka melambung dan turun ... Saya tunduk pada mereka ... Saya mencintai mereka, saya berpegang teguh pada mereka, saya lari ke bawah, saya gigit ke mereka, saya melelehkan mereka ... Saya sangat menyukai kata-kata ... Yang tak terduga ... Yang saya tunggu dengan rakus atau mengintai sampai, tiba-tiba, mereka jatuh."

--- Pablo Neruda

#Ingin #Lari #Menunggu #Menguntit #Gigitan #Busur #Tidak terduga #Melonjak #Katakan apapun

Versi Bahasa Inggris

You can say anything you want, yessir, but it's the words that sing, they soar and descend...I bow to them...I love them, I cling to them, I run them down, I bite into them, I melt them down...I love words so much...The unexpected ones...The ones I wait for greedily or stalk until, suddenly, they drop.