Pablo Neruda: "Amerika Latin sangat menyukai kata "harapan."...

"Amerika Latin sangat menyukai kata "harapan." Kami suka disebut "benua harapan." Calon wakil, senator, presiden, menyebut diri mereka "calon harapan." Harapan ini benar-benar seperti janji surga, IOU yang pembayarannya selalu ditunda. Itu ditunda sampai kampanye legislatif berikutnya, sampai tahun depan, hingga abad berikutnya."

--- Pablo Neruda

#Surga #Bertahun-tahun #Lanjut #Janji #Latin #Abad #Presiden #Benua #Pembayaran #Senator #Amerika #Kampanye #Calon #Amerika Latin #Deputi #Tahun depan

Versi Bahasa Inggris

Latin America is very fond of the word "hope." We like to be called the "continent of hope." Candidates for deputy, senator, president, call themselves "candidates of hope." This hope is really something like a promise of heaven, an IOU whose payment is always being put off. It is put off until the next legislative campaign, until next year, until the next century.