Pankaj Mishra: "Ketika saya pertama kali memutuskan untuk menjadi seor...

"Ketika saya pertama kali memutuskan untuk menjadi seorang penulis, itu berarti berurusan dengan keasyikan dan kekhawatiran yang sedikit memperhitungkan tradisi India. Saya melihat masa lalu India sebagai bagian dari barang kuno yang dibuat tidak relevan oleh modernitas, yang dengan ilmu pengetahuan, negara bangsa, perusahaan bebas, dan masyarakat konsumen seharusnya telah menyelesaikan semua masalah."

--- Pankaj Mishra

Versi Bahasa Inggris

When I first decided to be a writer, that meant dealing with preoccupations and concerns that took little account of Indian traditions. I saw India's past as part of an antiquity rendered irrelevant by modernity, which with its science, nation states, free enterprises, and consumer societies was supposed to have solved all problems.