Pankaj Mishra: "Tahun 60-an adalah yang terakhir kalinya ketika sekelo...

"Tahun 60-an adalah yang terakhir kalinya ketika sekelompok besar orang di Barat mencari cara-cara alternatif untuk menjadi. Dalam masyarakat seperti India, yang masih belum sepenuhnya modern atau sepenuhnya terorganisir, dan memiliki banyak toleransi terhadap perbedaan pada umumnya, mereka menemukan lisensi budaya untuk mencoba hal-hal lain, menjadi apa pun yang mereka inginkan."

--- Pankaj Mishra

#Orang-orang #Ingin #Mencoba #Bertahan #Toleransi #Grup #Alternatif #Lisensi #Terorganisir #Modern #India #Terakhir kali #Keberbedaan #Barat #Penawaran #Grup Besar

Versi Bahasa Inggris

The ’60s was the last time when large groups of people in the West searched for alternative modes of being. In a society like India’s, which is still not fully modern or totally organized, and has a great deal of tolerance for otherness in general, they find the cultural license to try other things, to be whatever they want to be.