Paolo Bacigalupi: "Tidak ada yang mistis. Manusia lapar akan pembunuha...

"Tidak ada yang mistis. Manusia lapar akan pembunuhan, itu saja. Hanya butuh beberapa politisi untuk memicu perpecahan, atau beberapa demagog yang mendorong kebencian untuk mengatur kebaikan Anda satu sama lain. Dan kemudian sebelum Anda menyadarinya, Anda memiliki seluruh bangsa menggigit ekornya sendiri, berputar-putar sampai tidak ada yang tersisa kecuali gertakan gigi."

--- Paolo Bacigalupi

#Manusia #Tahu #Manusia #Jenis #Gigi #Kiri #Pembunuhan #Bersanding #Seluruh #Politikus #Bangsa #Mistik #Kebencian #Ekor #Kelaparan #Babak #Gertakan #Divisi #Mencadangkan

Versi Bahasa Inggris

Nothing so mystical. Human beings hunger for killing, that is all. It only takes a few politicians to stoke division, or a few demagogues encouraging hatred to set your kind upon one another. And then before you know it, you have a whole nation biting on its own tail, going round and round until there is nothing left but the snapping of teeth.