azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Paolo Giordano: "Dia mengosongkan diri dari Fabio dan dirinya sendiri,...

"Dia mengosongkan diri dari Fabio dan dirinya sendiri, dari semua upaya sia-sia yang telah dia lakukan untuk mendapatkan di mana dia berada dan tidak menemukan apa pun di sana. Dengan rasa ingin tahu yang terpisah, dia mengamati kelahiran kembali kelemahannya, obsesinya. Kali ini dia akan membiarkan mereka memutuskan, karena dia toh tidak bisa berbuat apa-apa. Terhadap bagian-bagian tertentu dari diri Anda, Anda tetap tidak berdaya, katanya pada dirinya sendiri, saat ia mundur dengan menyenangkan ke masa ketika ia masih kecil."

--- Paolo Giordano

Versi Bahasa Inggris

She emptied herself of Fabio and of herself, of all the useless efforts she had made to get where she was and find nothing there. With detached curiosity she observed the rebirth of her weaknesses, her obsessions. This time she would let them decide, since she hadn't been able to do anything anyway. Against certain parts of yourself you remain powerless, she said to herself, as she regressed pleasurably to the time when she was a girl.