Pat Barker: "Kami adalah kisah sukses Craiglockhart. Lihat kami. Kami...

"Kami adalah kisah sukses Craiglockhart. Lihat kami. Kami tidak ingat, kami tidak merasa, kami tidak berpikir - setidaknya di luar batas dari apa yang diperlukan untuk melakukan pekerjaan itu. Dengan standar beradab yang tepat (tapi apa artinya sekarang?) Kita adalah objek horor. Tapi saraf kita benar-benar stabil. Dan kita masih hidup."

--- Pat Barker

#Berpikir #Lakukan itu #Tampak #Berarti #Terasa #Cerita #Hidup #Pekerjaan #Stills #Beradab #Benda #Saraf #Ingat #Dibutuhkan #Kengerian #Standar #Cerita-cerita sukses #PSD #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

We are Craiglockhart's success stories. Look at us. We don't remember, we don't feel, we don't think - at least beyond the confines of what's needed to do the job. By any proper civilized standard (but what does that mean now?) we are objects of horror. But our nerves are completely steady. And we are still alive.