Patricia A. McKillip: "Apa yang Anda pikirkan cinta - sesuatu yang men...

"Apa yang Anda pikirkan cinta - sesuatu yang mengejutkan dari hati seperti burung di setiap teriakan atau pukulan? Anda dapat terbang dari saya, setinggi Anda memilih ke dalam kegelapan Anda, tetapi Anda akan melihat saya selalu di bawah Anda, tidak peduli seberapa jauh, dengan wajah saya menoleh kepada Anda. Hatiku ada di hatimu. Saya memberikannya kepada Anda dengan nama saya malam itu dan Anda adalah pelindungnya, untuk menghargainya, atau membiarkannya pergi dan mati. Aku tidak mengerti kamu. Saya marah kepadamu. Saya terluka dan tidak berdaya, tetapi tidak ada yang akan mengisi rasa sakit dari kekosongan dalam diri saya di mana nama Anda akan bergema jika saya kehilangan Anda."

--- Patricia A. McKillip

#Seandainya #Berpikir #Cinta adalah #Jantung #Malam #Wajah #Nama #Burung #Harta #Masalah #Marah #Pukulan #Kegelapan #Menyakiti #Kalah #Hatiku #Ini #Sakit #Tak berdaya #Menjauh #Wali #Anda memilih #Gema #Kehilangan kamu #Kehebatan #Saya Sakit

Versi Bahasa Inggris

What do you think love is - a thing to startle from the heart like a bird at every shout or blow? You can fly from me, high as you choose into your darkness, but you will see me always beneath you, no matter how far away, with my face turned to you. My heart is in your heart. I gave it to you with my name that night and you are its guardian, to treasure it, or let it whither and die. I do not understand you. I am angry with you. I am hurt and helpless, but nothing will fill the ache of the hollowness in me where your name would echo if I lost you.