Patricia Briggs: "Ben menggosok moncongnya di atas bahu Kyle dengan ca...

"Ben menggosok moncongnya di atas bahu Kyle dengan cara yang menurutku seharusnya meyakinkan. Kyle menarik napas. Entah itu sakit, atau pengingat bahwa manusia serigala itu cukup besar untuk menggosok bahunya tanpa banyak usaha tidak benar-benar meyakinkan. "Ben, kapan terakhir kali kamu menyikat gigimu?" Tanya Kyle. Atau napas Ben benar-benar buruk."

--- Patricia Briggs

#Berpikir #Cara #Manusia Serigala #Gigi #Napas #Bertahan #Upaya #Besar #Menyakiti #Itu menyakitkan #Seharusnya #Cukup #Pengingat #Bahu #Meyakinkan #Moncong #Terakhir kali

Versi Bahasa Inggris

Ben rubbed his muzzle over Kyle’s shoulder in a way that I think was supposed to be reassuring. Kyle sucked in a breath. Either it hurt, or the reminder that the werewolf was big enough to rub his shoulder without much effort wasn’t exactly reassuring. “Ben, when was the last time you brushed your teeth?” asked Kyle. Or else Ben’s breath was really bad.