Patricia Briggs: "Minumlah, ”kataku padanya. "Bagus untuk apa yan...

"Minumlah, ”kataku padanya. "Bagus untuk apa yang membuatmu sakit. Kafein dan gula. Saya tidak meminumnya, jadi saya berlari ke rumah Anda dan mencuri barang-barang mahal di lemari es Anda. Seharusnya tidak seburuk itu. Samuel menyuruh saya membuatnya kuat dan menuangkan gula ke dalamnya. Seharusnya rasanya seperti sirup pahit. ”Dia memberi saya senyuman, kemudian yang lebih besar, dan menyumbat hidungnya sebelum dia meminumnya dalam satu tegukan. "Lain kali," katanya dengan suara serak, "aku membuat kopi."

--- Patricia Briggs

Versi Bahasa Inggris

Drink it,” I told her. “It’s good for what ails you. Caffeine and sugar. I don’t drink it, so I ran over to your house and stole the expensive stuff in your freezer. It shouldn’t be that bad. Samuel told me to make it strong and pour sugar into it. It should taste sort of like bitter syrup.” She gave me a smile smile, then a bigger one, and plugged her nose before she drank it down in one gulp. “Next time," she said in a hoarse voice, “I make the coffee.