Patricia Hampl: "Jika tidak ada yang berbicara tentang buku, jika tida...

"Jika tidak ada yang berbicara tentang buku, jika tidak dibahas atau dengan cara apa pun dipertentangkan, sastra berhenti menjadi percakapan, berhenti menjadi dinamis. Yang terpenting, ia tidak lagi intim. Itu berubah menjadi monolog atau bergumam. Buku yang tidak ditinjau adalah bel yang tidak memiliki resonansi. Tanpa ulasan, literatur akan anehnya bisu terlepas dari semua kata-kata itu di semua halaman buku-buku itu. Meninjau merek membaca olahraga peserta, bukan olahraga penonton."

--- Patricia Hampl

Versi Bahasa Inggris

If nobody talks about books, if they are not discussed or somehow contended with, literature ceases to be a conversation, ceases to be dynamic. Most of all, it ceases to be intimate. It degenerates into a monologue or a mutter. An unreviewed book is a struck bell that gives no resonance. Without reviews, literature would be oddly mute in spite of all those words on all those pages of all those books. Reviewing makes of reading a participant sport, not a spectator sport.