Patricia Urquiola: "Saya pikir waktu adalah kendala untuk menghancurka...

"Saya pikir waktu adalah kendala untuk menghancurkan dan kemudian menemukan kembali. Jika Anda memberi saya batasan, saya akan menerimanya. Tetapi saya selalu mencoba untuk memindahkannya, atau mengadaptasinya kembali. Ecco! Jika Anda mengunci saya di sebuah ruangan, baik saya akan keluar melalui jendela! Saya selalu ingat Achille Castiglioni, salah satu mentor saya, dan dia selalu mengatakan bahwa dalam desain industri Anda memiliki ide, fantasi, konsep - itulah selai jeruk! - tapi kendala briefnya adalah roti. Anda membutuhkan keduanya untuk menemukan struktur bagi ide-ide Anda."

--- Patricia Urquiola

#Seandainya #Berpikir #Achilles #Memberi #Kebutuhan #Ide ide #Kata #Mencoba #Bergerak #Rancangan #Konsep #Menerima #Sumur #Mentor #Kamar #Roti #Kendala #Memesan #Jendela #Berikan padaku #Ingat #Kunci #Fantasi #Desain Industri #Struktur #Selai jeruk

Versi Bahasa Inggris

I think time is a constraint to destroy and then reinvent. If you give me a constraint, I'll accept it. But I always try to move it around, or to readapt it. Ecco! If you lock me in a room, well I'll go out through the window! I always remember Achille Castiglioni, one of my mentors, and he always said that in industrial design you have the idea, the fantasy, the concepts - that's the marmalade! - but the constraint of the brief is the bread. You need both in order to find structure for your ideas.