azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Patricio Aylwin: ".... globalisasi yang menjadi ciri ekonomi saat ini...

".... globalisasi yang menjadi ciri ekonomi saat ini melampaui atau menghindari kedaulatan masing-masing negara, dan dengan demikian kekuatan penguasa mereka. Bukan mereka, melainkan kelompok keuangan yang mengendalikan modal dalam jumlah besar, yang memutuskan perjalanan mereka yang tidak pasti ke seluruh negara, tanpa memperhitungkan krisis serius yang mungkin mereka hasilkan."

--- Patricio Aylwin

Versi Bahasa Inggris

....the globalization that characterizes today's economics goes beyond or eludes the sovereignty of individual states, and thus the power of their rulers. It is not they, but rather financial groups in control of vast amounts of capital, who decide upon their vertiginous passage through nations, without taking into account the serious crises they might generate.