Patrick O'Brian: "Dia duduk di saat sinar matahari turun perlahan mela...

"Dia duduk di saat sinar matahari turun perlahan melalui pepohonan, lebih rendah dan lebih rendah, dan ketika yang terendah mencapai cabang tidak jauh di atasnya, ia menangkap embun jatuh di atas daun. Jatuhkan itu langsung menyala merah, dan sedikit gerakan kepalanya membuatnya menunjukkan semua warna spektrum dengan kemurnian luar biasa, dari merah hampir terlalu dalam untuk dilihat melalui semua yang lain ke violet pamungkas dan kembali lagi."

--- Patrick O'Brian

#Terbuat #Kemurnian #Matahari #Merah #Pohon #Spektrum #Warna #Berhasil #Ranting #Menunjukkan #Luar biasa #Gerakan #Daun daun #Terendah #Tertangkap #Violet #Sinar #Merah tua #Terlalu dalam #Duduk #Terakhir #Kembali lagi

Versi Bahasa Inggris

He sat on as the sun's rays came slowly down through the trees, lower and lower, and when the lowest reached a branch not far above him it caught a dewdrop poised upon a leaf. The drop instantly blazed crimson, and a slight movement of his head made it show all the colours of the spectrum with extraordinary purity, from a red almost too deep to be seen through all the others to the ultimate violet and back again.