Patrick Rothfuss: "Kamu masih berpikir aku sudah retak di kepala, &quo...

"Kamu masih berpikir aku sudah retak di kepala, "kata Ben, merasa geli." Dengar, jika besok kita memasuki Biren dan seseorang memberitahumu bahwa ada orang-orang yang kacau di hutan, apakah kamu akan mempercayai mereka? "Ayahku mengguncangnya "Bagaimana jika dua orang memberitahumu?" Satu goyangan lagi. Ben mencondongkan tubuh ke depan di atas bangkunya. Aku tidak akan mempercayai mereka, "kata ayahku, jengkel." Ini konyol. "" Tentu saja, "Ben setuju, mengangkat satu jari." Tapi pertanyaan sebenarnya adalah ini: Apakah Anda akan pergi ke hutan?"

--- Patrick Rothfuss

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Tapi #Percaya #Kata #Hilang #Besok #Ayah #Stills #Kursus #Tunggul #Dua #Bidang #Woods #Retak #Geli #Jari #Nyata #Sempurna #Lusin #Getar #Memakan #Kesungguhan #Konyol #Kesal #Pertanyaan nyata #Bagaimana jika

Versi Bahasa Inggris

You still think I've gone cracked in the head," Ben said, amused. "Listen, if tomorrow we pulled into Biren and someone told you there were shamble-men in the woods, would you believe them?" My father shook his head. "What if two people told you?" Another shake. Ben leaned forward on his stump. "What if a dozen people told you, with perfect earnestness, that shamble-men were out in the fields, eating-" "Of course I wouldn't believe them," my father said, irritated. "It's ridiculous." "Of course it is," Ben agreed, raising a finger. "But the real question is this: Would you go into the woods?