Patti Smith: "Ada hari-hari, hari-hari hujan abu-abu, ketika jalan-jal...

"Ada hari-hari, hari-hari hujan abu-abu, ketika jalan-jalan Brooklyn layak foto, setiap jendela lensa Leica, pemandangan kasar dan tidak bergerak. Kami mengumpulkan pensil dan lembaran kertas berwarna kami dan menggambar seperti anak-anak liar, liar sampai malam, sampai, kelelahan, kami jatuh ke tempat tidur. Kami berbaring saling berpelukan, masih canggung tapi bahagia, menukar ciuman terengah-engah menjadi tidur."

--- Patti Smith

#Senjata #Anak-anak #Canggung #Malam #Tampilan #Tidur #Stills #Pensil #Jalan-jalan #Foto #Tempat tidur #Jendela #Brooklyn #Hujan #Kertas #Seprai #Sesak nafas #Mencium #Habis #Layak #Terletak #Abu-abu #Gray Days #Lensa #Bertukar #Leica

Versi Bahasa Inggris

There were days, rainy gray days, when the streets of Brooklyn were worthy of a photograph, every window the lens of a Leica, the view grainy and immobile. We gathered our colored pencils and sheets of paper and drew like wild, feral children into the night, until, exhausted, we fell into bed. We lay in each other's arms, still awkward but happy, exchanging breathless kisses into sleep.