Paul Auster: "Kadang-kadang saya merasa bahwa tujuan saya sebagai penu...

"Kadang-kadang saya merasa bahwa tujuan saya sebagai penulis novel adalah menulis sebuah novel yang bahasanya sangat transparan sehingga pembaca akan lupa bahwa bahasa adalah media pemahaman. Tentu saja itu tidak mungkin, tetapi itu semacam tujuan yang diidealkan."

--- Paul Auster

#Terkadang #Tujuan #Penulisan #Terasa #Bahasa #Pemahaman #Lupa #Akan menjadi #Kursus #Pembaca #Transparan #Media #Novel #Novelis

Versi Bahasa Inggris

I sometimes feel that my goal as a novelist would be to write a novel in which the language was so transparent that the reader would forget that language was the medium of understanding. Of course that's not possible, but it's some sort of idealized goal.