Paul Bowles: "Meskipun saya cukup mengenal Freud untuk percaya bahwa d...

"Meskipun saya cukup mengenal Freud untuk percaya bahwa dorongan seks adalah sumber utama kehidupan, sepertinya bagi saya bahwa setiap manifestasi seks yang sadar pasti menggelikan. Buang air besar dan persetubuhan adalah dua aktivitas yang membuat manusia benar-benar konyol. Setidaknya yang pertama dapat dilakukan secara pribadi, tetapi yang terakhir dengan definisi menuntut pasangan. Namun, saya menemukan bahwa setiap kali saya memberanikan pendapat ini, orang-orang menganggapnya sebagai lelucon."

--- Paul Bowles

Versi Bahasa Inggris

Although I knew enough Freud to believe that the sex urge was an important mainspring of life, it still seemed to me that any conscious manifestation of sex was necessarily ludicrous. Defecation and copulation were two activities which made a human being totally ridiculous. At least the former could be conducted in private, but the latter by definition demanded a partner. I discovered, though, that whenever I ventured this opinion, people took it as a joke.