Paul Hasluck: "Ciri dominan undang-undang selanjutnya adalah pengurang...

"Ciri dominan undang-undang selanjutnya adalah pengurangan status penduduk asli yang terus-menerus ini, dan, meskipun niatnya telah melindungi, undang-undang sekarang telah melangkah sedemikian jauh sehingga mungkin ditanyakan tujuan atau rencana apa yang ada atau hasil apa yang mungkin dicapai mungkin ada dari suatu sistem yang membatasi penduduk asli dalam status hukum yang memiliki lebih banyak kesamaan dengan orang idiot sejak lahir dibandingkan dengan kelas Inggris lainnya."

--- Paul Hasluck

Versi Bahasa Inggris

The dominant feature of the later legislation has been this steady reduction of the status of the native, and, though the intention has been protective, legislation has now gone so far that it may well be asked what purpose or plan there is or what possible outcome there can be from a system that confines the native within a legal status that has more in common with that of a born idiot than of any other class of British subject.