Paul Hindemith: "Semangat kehidupan kita tidak identik dengan nenek mo...

"Semangat kehidupan kita tidak identik dengan nenek moyang kita, dan karena itu musik mereka, bahkan jika dipulihkan dengan kesempurnaan teknis, tidak pernah dapat memiliki bagi kita makna yang persis sama bagi mereka. Kita tidak dapat menghancurkan barikade yang memisahkan dunia saat ini dari hal-hal dan perbuatan masa lalu."

--- Paul Hindemith

#Seandainya #Leluhur #Dunia #Hidup adalah #Roh #Lalu #Air mata #Perbuatan #Kesempurnaan #Barikade #Identik #Semangat hidup

Versi Bahasa Inggris

Our spirit of life is not identical with that of our ancestors, and therefore their music, even if restored with utter technical perfections, can never have to us precisely the same meaning it had for them. We cannot tear down the barricade that separates the present world from things and deeds past.