Paul Murray: "Mungkin alih-alih merangkai cerita itu terbuat dari apa,...

"Mungkin alih-alih merangkai cerita itu terbuat dari apa, sejumlah kecil cerita bergetar yang tak terbatas; dahulu kala mereka semua adalah bagian dari satu superstory raksasa besar, kecuali itu pecah menjadi jutaan potongan yang berbeda, itu sebabnya tidak ada cerita sendiri yang masuk akal, dan apa yang harus Anda lakukan dalam hidup adalah mencoba dan menenun kembalilah bersama, ceritaku ke dalam ceritamu, kisah kami ke semua orang lain yang kita kenal, sampai kau punya sesuatu yang bagi Tuhan atau siapa pun yang mungkin terlihat seperti surat, atau bahkan sepatah kata pun."

--- Paul Murray

#Orang-orang #Hidup adalah #Tahu #Tampak #Cerita #Berbeda #Mencoba #Terbuat #Mungkin #Bersama #Tak terbatas #Rusak #Besar #Angka #Seluruh #Potongan #Mungil #Pada suatu ketika #Surat #Putus hubungan #Kembali bersama #String #Giants

Versi Bahasa Inggris

Maybe instead of strings it's stories things are made of, an infinite number of tiny vibrating stories; once upon a time they all were part of one big giant superstory, except it got broken up into a jillion different pieces, that's why no story on its own makes any sense, and so what you have to do in a life is try and weave it back together, my story into your story, our stories into all the other people's we know, until you've got something that to God or whoever might look like a letter, or even a whole word.