Paul Orfalea: "Saya menyebutnya Kinko karena nama panggilan saya - kar...

"Saya menyebutnya Kinko karena nama panggilan saya - karena saya memiliki rambut yang sangat keriting. Jika Anda memikirkannya, hal pertama yang dipelajari bayi adalah 'Googoo, gaga,' dan jika Anda memikirkan bisnis yang baik seperti Kodak, Xerox, Google, orang-orang ingat konsonan - itulah sebabnya Kinko adalah nama yang bagus. Tapi sebenarnya aku memiliki rambut keriting yang besar dan sebelum dipanggil 'Kinko', aku adalah 'Pube Head.' Jadi saya pikir Kinko lebih baik daripada Pubo."

--- Paul Orfalea

Versi Bahasa Inggris

I called it Kinko’s because of my nickname — because I had this really kinky hair. If you think about it, the first thing a baby learns is ‘Googoo, gaga,’ and if you think of good businesses like Kodak, Xerox, Google, people remember consonants — which was why Kinko’s was a good name. But really I had this big head of curly hair and before being called ‘Kinko’ I was ‘Pube Head.’ So I thought Kinko’s was better than Pubo’s.