Paul Strand: "Fotografi Anda adalah catatan hidup Anda - bagi siapa sa...

"Fotografi Anda adalah catatan hidup Anda - bagi siapa saja yang benar-benar melihat. Anda mungkin melihat dan dipengaruhi oleh cara orang lain, Anda bahkan dapat menggunakannya untuk menemukan jalan Anda sendiri, tetapi pada akhirnya Anda harus membebaskan diri dari mereka. Itulah yang dimaksud Nietzche ketika dia berkata, "Saya baru saja membaca Schopenhauer, sekarang saya harus menyingkirkannya." Dia tahu betapa berbahayanya cara orang lain, terutama yang memiliki kekuatan pengalaman mendalam, jika Anda membiarkan mereka berada di antara Anda dan visi pribadi Anda sendiri."

--- Paul Strand

#Seandainya #Orang-orang #Cara #Kata #Mungkin #Menggunakan #Penglihatan #Fotografi #Rekaman #Terkena #Berbahaya #Mendalam #Visi Pribadi #Bebaskan dirimu

Versi Bahasa Inggris

Your photography is a record of your living - for anyone who really sees. You may see and be affected by other people's ways, you may even use them to find your own, but you will have eventually to free yourself of them. That is what Nietzche meant when he said, 'I have just read Schopenhauer, now I have to get rid of him.' He knew how insidious other people's ways could be, particularly those which have the forcefulness of profound experience, if you let them get between you and your own personal vision.