Paul Theroux: "... Kelesuan samudera. Saya tidak pernah melihat orang...

"... Kelesuan samudera. Saya tidak pernah melihat orang membaca sesuatu yang lebih menuntut daripada buku komik. Saya tidak pernah mendengar ada pemuda yang tertarik pada sains atau seni. Tidak ada yang berbicara politik. Itu semua adalah kemalasan, dan setiap kali saya mengajukan pertanyaan kepada seseorang, tidak peduli seberapa sederhana, tidak peduli seberapa baik orang itu berbicara bahasa Inggris, selalu ada jeda panjang sebelum saya mendapat jawaban, dan saya menemukan jeda Pasifik ini menjengkelkan. Dan ada cekikikan tetapi tidak ada humor - tidak ada kecerdasan. Itu hanya kebodohan."

--- Paul Theroux

#Buku #Seni #Gergaji #Orang #Kebodohan #Sumur #Sederhana #Bunga #Masalah #Bacaan #Jeda #Budaya #Ditemukan #Panjang #Pasifik #Kemalasan #Bicara #Putih #Komik #Pemuda #Dengar #Buku komik #Rasa tidak enak

Versi Bahasa Inggris

... Oceanic malaise. I never saw anyone reading anything more demanding than a comic book. I never heard any youth express an interest in science or art. No one even talked politics. It was all idleness, and whenever I asked someone a question, no matter how simple, no matter how well the person spoke English, there was always a long pause before I got a reply, and I found these Pacific pauses maddening. And there was giggling but no humor - no wit. It was just foolery.