Paul Tillich: "Keluar dari unsur partisipasi mengikuti kepastian iman;...

"Keluar dari unsur partisipasi mengikuti kepastian iman; dari unsur pemisahan mengikuti keraguan dalam iman. Dan masing-masing sangat penting untuk sifat iman. Terkadang kepastian mengalahkan keraguan, tetapi itu tidak bisa menghilangkan keraguan. Orang yang ditaklukkan hari ini dapat menjadi penakluk masa depan. Terkadang keraguan menaklukkan iman, tetapi masih mengandung iman. Kalau tidak, itu akan menjadi ketidakpedulian."

--- Paul Tillich

#Terkadang #Iman #Mungkin #Kepastian #Keraguan #Hari ini #Pengabaian #Besok #Elemen #Akan menjadi #Stills #Menaklukkan #Partisipasi #Hal-hal penting #Penakluk #Pemisahan

Versi Bahasa Inggris

Out of the element of participation follows the certainty of faith; out of the element of separation follows the doubt in faith. And each is essential for the nature of faith. Sometimes certainty conquers doubt, but it cannot eliminate doubt. The conquered of today may become the conqueror of tomorrow. Sometimes doubt conquers faith, but it still contains faith. Otherwise it would be indifference.